多学习 > 教案下载 > 语文教案 > 语文教学宝典 > 文言文翻译 > 《寄韩潮州愈》译文、原文、翻译对照

《寄韩潮州愈》译文、原文、翻译对照

更新时间:2025-08-12 11:34:49

《寄韩潮州愈》译文

    寄韩潮州愈

作者:贾岛 文本

译文

原文

文本

我的心早已与你同乘木兰舟,一直伴你到岭南潮水的尽头。

此心曾与木兰舟,直到天南潮水头。

你岭外的篇章已经寄到华岳,我出关的书信到你手要越过激流。

隔岭篇章来华岳,出关书信过泷流。

半山的驿路时而被残云隔断,海水泡浸城根,大树更显老气横秋。

峰悬驿路残云断,海浸城根老树秋。

一夜大风把瘴气吹得干干净净,月明之夜初次登上观赏海浪的西楼。

一夕瘴烟风卷尽,月明初上浪西楼。

《寄韩潮州愈》

2003/03/10

《寄韩潮州愈》译文、原文、翻译对照.docx

将本文的Word文档下载到电脑保存

推荐等级

相关内容

热门分类

推荐阅读

关于我们|免责声明|隐私政策|帮助中心|网站地图|联系我们

Copyright © 2025 Duoxuexi.Com All Rights Reserved.

多学习 版权所有 粤ICP备20068283号