高中英语日记

january18

ihaverestedforaweek.ibegantofeelbored.soiwentoutwithmyfriends.theyaremybestfriendsinthemiddleschool.wedidn’tgotosomeplacespecial.wejustsawtheother.wehadlunchtogether.whilewewerehavinglunch,wewerestilltalkingaboutthenewschoolandnewfriends.yes!ayearlater,wehavegrownriper.andwelearnedmuchmorethingsandgotnewlife.wehaven’tenoughtimetoplay,towasteandtolosetheway.weonlyhavetwoyears.twoyearstogo,wewillgetthereallifewhichbelongstous.

【译文】

1月18日

我已经休息了一个星期。我开始感到无聊。所以我和我的朋友出去。他们是我最好的朋友在中学。我们没有去特别的地方。我们只是看到了其他。我们一起共进午餐。当我们吃午饭,我们仍在谈论新的学校和新朋友。是的!一年后,我们变得成熟。和我们学到了更多的东西,得到了新的生活。我们没有足够的时间去玩,浪费和损失。我们只有两年。两年去,我们会得到真正的生活,是属于我们的。

january19

ihavestayedinshanghaialoneforaweek.it’stimeformetogotomyrealhome—itisinbeijing.myparentsarewaitingforme.althoughoutsideisnomatterhowbeautiful,beijingisstillmyhome.infact,thereismanyfreshthings.likeredbayberries.intheafternoon,itookabustobeijing.iwasveryunluckythatmymp3wasstolen.iwasverysad.ididn’tknowwhythieveswenttostealother’sthings.whydon’ttheyhuntforajob?idon’twhy!ihopethereisnothiefinourmotherland.

【译文】

1月19日

我独自在上海呆了一个星期。我去的时候我真正的房屋,它是在北京。我的父母正在等我。虽然外面是无论多么美丽,北京仍然是我的家。事实上,有很多新鲜的东西。喜欢红色月桂树。下午,我乘公共汽车去北京。我很倒霉,我的mp3被偷了。我非常伤心。我不知道为什么小偷去偷别人的东西。为什么他们不寻找工作吗?我不为什么!我希望没有小偷在我们的祖国。

january20

whenigothome,itwasverydark.why?thereisnoelectric.everyyearinbeijing,thereislackofelectrictosupply.becausetherearealotoffactories.anditisverycoldinwinter.sothegovernmentdecided:supplyelectrictoresidentandthefactoriesmuststopworking.myhouseisinthemanufacturingdistrict.iwasunlucky.itwasverycold.somyfatherusetheelectricmakingmachinetomakeelectric.oh!whataunluckywinter!

【译文】

1月20日

当我回到家,它很黑。为什么?没有电。每年在北京,有缺乏电力供应。因为有很多工厂。在冬天,它很冷。所以政府决定:电力供应居民和工厂必须停止工作。我的房子在制造业。我真倒霉。它很冷。所以我父亲使用电力电气制造机。哦!多么不幸的冬天!

january21

itwascoolerthanyesterday.oneofmyfather’sfriendsinvitedmetoeatredbayberries.youmustknowitisunusual.becausewewillclimbthehilltoeatredbayberries.thereisnochancetoeatredbayberriesinthehillforthepeoplewhodon’tliveinbeijing.onthehill,youcanbreathethefreshair,youcanlistenbirdssingingandyoucaneatredbayberries.itwasenjoyable.itissaidtherearewildpigsinthehill.whatabeautifulnatural.

【译文】

1月21日

这是比昨天凉爽。我父亲的一个朋友邀请我去吃红月桂树。你必须知道它是不寻常的。因为我们将爬山吃红色的月桂树。没有机会吃红杨梅山上的人不要住在北京。在山上,你能呼吸新鲜空气,你可以听鸟儿唱歌,你可以吃红月桂树。这是令人愉快的。据说山上有野猪。多么美丽的自然。