光盘行动英语作文及译文

"Beholddishes,eachallpain."Thisisasummaryoftheindustriousandthriftyperformance.Now,moreandmorepeoplebegantouncheckedwaste.

Thiswinterholiday,ourfamilytohavedinnerinshipuhotel,atotalof10people.Becausehavegoodmealbookedonline,socanservedirectly.Weseethatthecenteroftheroundtableupapieceoftheslogan:"takeaccordingtothenumberoforder,putanendtowaste,thisrestaurantoffersfreepackaging."ThisremindsmeoftheYangteachersays"CD",meansdon'twasteresources.Packagingnotonlycannotwasteofresources,butalsoconvenienttocarry,thedeliciousfoodtotakehome.Butmanypeoplethinkthatpackagingisthestingybehavior,don'tthinkpackagingisveryatmospheric,thenyou'rewrong.

Infact,packagingisasavethegoodenvironmentalprotection,notpettysave,stingy.Now,nationaladvocateenvironmentalprotectionaction,donotwasteresources,andtelevisionstationsinthetrackingreport!

Afewdaysago,atelevisionreportsthataconvention,acompanybyusingpublicfunds,orderedatableofdishes,aftertheconference,thereporterseesfulltableoffood,arealmostnevermove!Theyshouldnotbesomanydishesbutdonoteat,themoreshouldn'twastebecauseofthepublicmoney.Peoplearebecomingmoreandmorewaste,wasteisnotonlytheresources,andtheheartoftheworkingpeople!Wewanttoputanendtowaste,toeatupthefood,don'tbepicky,andpersuadetheirrelativesandfriendsaround,betogetherthecivilizedmenofthecity,don'twaste!

Ihopethatthe"CD"canmakeallformthegoodhabitofnotwaste!

“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”这是古人对勤劳节俭表现的一个总结。现在，越来越多的人却又开始无节制的浪费。

这次寒假，我们一家人到石浦大酒店聚餐，一共有十人。因为已经在网上订好了餐，所以直接就可以上菜了。我们看到，圆桌的正中央竖立着一块标语：“请按照人数点菜，杜绝浪费，本餐厅提供免费打包。”这让我想起了杨老师说的“光盘行动”，意思是不要浪费资源。打包不仅可以不浪费资源，还方便携带，把美味佳肴带回家。可是许多人都以为打包是小气的行为，认为不打包就非常大气，那你就大错特错了了。

其实，打包是一项节约环保的好事，并不是小家子气的节省、吝啬。现在，全国都在提倡环保行动，不浪费资源，还有的电视台还在跟踪报道呢!

前几天，一家电视台报道说，一次年会，有一家公司仗着用的是公款，点了一桌子的菜，年会结束后，记者看到满桌的菜，几乎都是没怎么动过!他们不应该点那么多的菜却不吃，更不该因为用公款而浪费!人们越来越浪费，浪费掉的不仅是资源，还有劳动人民的心!我们要杜绝浪费，争取把饭菜吃完，也不要挑食，并劝说自己身边的亲朋好友，一起争做城市的文明人，不浪费!

我希望，这次的“光盘行动”能使大家都养成不浪费的好习惯!