my life初一英语作文附翻译

mylife

Asamiddleschoolstudentmypriorityisstudywhichoccupiesmosttimeandenergyinmylife.

Thereforemylifesometimesseemsalittleboring.Howeverit’snotthatbad.Firststudybringsmeknowledgethatwillbeusefultoallmylife.Learningnewknowledgebringsmeasenseofachievement.InadditionIlikestayingwithmyfriendsandclassmates.Wehavemuchfunindailylifewhichmakesourlifeinschoolcolorful.Weplaygamesordoexercisesinsparetime.Weshareourhappinessaswellassupporteachotherwhenweareupset.

Allinalllifeisbeautifulalthoughwemustspendmosttimeinstudy.Andweshouldholdapositiveattitudetowardslife.

【参考译文】

作为一名中学生，我的首要任务是学习，它占据了我生活中大部分的时间和经历。

因此，有时候我的生活显得有点无趣。但是，情况并没有那么糟糕。首先，学习能给我带来一生受用的知识，不断获取新的知识让我有成就感。另外，我喜欢和朋友以及同学待在一起，我们很快乐，生活多姿多彩。在空余时间，我们玩游戏、做运动，分享快乐也在沮丧时相互支持。

总的来说，尽管我们要花很多时间在学习上，但是生活还是很美好的。我们应该用积极的态度去面对生活。

MySchoolLife

Howtimeflies!IthasbeenthreeyearssinceIcametotheschool.

Myschoolisbeautifulandtherearemanybeautifulflowersandtrees.Theteachersaresokindthoughthereisalwaystoomuchhomework.Myclassmatesareallveryfriendlytoeachother.Wealwayshelpeachother.Ihavelearnedalotfromthemandmadealotoffriends.Ienjoymyschoollife.HoweverIdon'tdowellinmath.I’lltrymybesttostudymathduringthesummerholidays.NowI'mgoingtosaygoodbyetomyteachersandclassmates.

I'llmissmyschoollife.

【参考译文】

时间过得真快!我来到这个学校已经三年了。

我的学校很美，有很多美丽的花和树。虽然老师总是布置很多的作业，但他们还是很好的。我的同学也都很友好。我们总是互相帮助。我从中学到了很多东西，交了很多朋友。我喜欢我的学校生活。但是，我数学学得不好。我会努力在暑假期间好好学数学的。现在我要跟我的老师和同学们说再见了。

我会想念我的学校生活的。