有关腊八节英语作文

腊月民俗首先从喝腊八粥开始，然后人们要扫房、请香、祭灶、写春联、办年货，直到除夕夜。下面是小编为您整理的关于腊八节英语作文的相关资料，欢迎阅读！

有关腊八节英语作文1

Labaiscelebratedontheeighthdayofthelastlunarmonth,referringtothetraditionalstartofcelebrationsfortheChineseNewYear.LainChinesemeansthe12thlunarmonthandbameanseight.

腊八是农历十二月的第八天，是欢庆春节的开始。汉语里，“腊”的意思是第十二个月，“八”的意思是八。

Legendsabouttheoriginofthisfestivityabound.Oneholdsthatover3,000yearsagosacrificialritescalledLa(腊)wereheldinthetwelfthlunarmonthwhenpeopleoffereduptheirpreystothegodsofheavenandearth.

关于这个节日的起源有很多种说法。有一种说法是大约3000年前，一种祭祀仪式叫做“腊”，会在农历十二月举行。人们向天上和地下的神献出他们的猎物。

TheChinesecharactersforprey(猎)andthetwelfthmonth(腊La)wereinterchangeablethen,andeversinceLahasbeenusedtorefertoboth.SincethefestivalwasheldontheeighthdayoftheLastmonth,peoplelaterappendedthenumbereight(bainChinese),givingusthecurrentLaba.

那时候，表示猎物的汉字“猎”和表示农历十二月的“腊”是可以通用的。从那时候起，“腊”就用来指这两种意思了。因为这个节日是在最后一个月的第八天举行的，后来人们就加上了“八”，于是就有了现在的腊八。

有关腊八节英语作文2

Theeight-treasureporridgewasfirstintroducedtoChinaintheSongDynastyabout900yearsago.

八宝粥最开始出现是在900年前的宋朝。

BuddhismwaswellacceptedintheareasinhabitedbytheHanChinese,whobelievedthatSakyamuni,thefirstBuddhaandfounderofthereligion,attainedenlightenmentontheeighthdayofthetwelfthmonth.Sutraswerechantedinthetemplesandriceporridgewithbeans,nutsanddriedfruitwaspreparedfortheBuddha.Withthepassingoftimethecustomextended,especiallyinruralareaswherepeasantswouldprayforaplentifulharvestinthisway.

那时候佛教已经被信奉佛祖释迦牟尼的汉族人广泛接受。传说佛祖在十二月初八受到教化。人们会为佛祖准备好有豆子、坚果和干果的大米粥，寺庙里也会唱起佛经。随着时间的推移，这种习俗就传播出去了，尤其在农村，会用会用花生煮粥祈祷一年的好收成。

有关腊八节英语作文3

Thereis,however,anothertouchingstory.WhenSakyamuniwasonhiswayintothehighmountainsinhisquestforunderstandingandenlightenment,hegrewtiredandhungry.

Exhaustedfromdaysofwalking,hepassedintounconsciousnessbyariverinIndia.Ashepherdessfoundhimthereandfedhimherlunch—porridgemadewithbeansandrice.Withsuchnourishmenthewasabletocontinuehisjourney.Aftersixyearsofstrictdiscipline,hefinallyrealizedhisdreamoffullenlightenmentontheeighthdayofthetwelfthlunarmonth.

Eversince,monkshavepreparedriceporridgeontheeveadheldaceremonythefollowingday,duringwhichtheychantthesutrasandofferporridgetoBuddha.Thus,thetraditionofeatinglabaporridgewasbasedinreligion,thoughwithtimethefooditselfbecameapopularwinterdishespeciallyincoldnorthernChina.